Skip to main content
Home
  • HOME
  • MEET THE TRIAL TEAM
  • TAKING PART
    • Background
      • Current Evidence
    • What procedures are being used
  • TRIAL SITES
  • CONTACT US
User account menu
  • Log in

Welcome to the TRANSLATE Trial

  • Photo by Luis Melendez on Unsplash
    Photo of surgeons walking
    Surgeons

Welcome to the TRANSLATE trial website!

Full study title: A randomised controlled trial comparing TRANSrectal biopsy versus Local Anaethetic Transperineal biopsy in Evaluation (TRANSLATE) of men with potential clinically significant prostate cancer.

PURPOSE OF THE TRIAL

For men who are referred to the hospital for further tests by their GP either because they have had a high PSA level (a prostate specific chemical found in the blood) or an abnormal examination of their back passage (known as a DRE). Two such tests hospital doctors and nurses often suggest for those coming to hospital to have to see if a person has prostate cancer is a MRI scan and a prostate biopsy. The MRI scan allows detailed images of the prostate gland to be obtained, which may or may not show any possible masses (as some don’t show up on a MRI) within the prostate gland. A prostate biopsy is when multiple tiny samples are taken of the prostate tissue in order to identify is any masses seen are prostate cancer or not.Ā 

A biopsy may be offered regardless of the MRI result (as not all prostate cancer is visible on a MRI scan), however if an abnormal area is seen on the MRI scan then the biopsy is targeted – that is doctors will specifically take samples from the mass seen on the scan.

The way in which specialists take biopsies for possible prostate cancer varies across the country; however, no clear evidence exists as to which method is best – both in terms of detecting the cancer, and in terms of the occurrence of serious infection and other common side-effects of the biopsy process.

The TRANSLATE study has been funded by the National Institute for Health Research to completely answer the question of which biopsy method is best, both in terms of the detection of Ā prostate cancer, infection rates and any other complications, and quality of life after the biopsies have been taken. Those who agree to take part would be receive one of the two types of biopsies routinely undertaken in the NHS today.

Taking Part
Photo of a Questionnaire
iStock

We are hoping to enrol up 1042 men aged 18 or over from at least 9 NHS hospitals across the UK.

To find out what would be involved if you chose to take part, including the potential benefits and risks, click here.

What exactly is a prostate biopsy?
Photo of Surgeons
iStock

A prostate biopsy involves taking small samples of tissue (biopsies) from the prostate.Ā  Approximately 24 biopsies are usually taken using a special needle and the samples are then examined under a microscope by a specialist to check whether there is cancer in the prostate

In the UK in the NHS a prostate biopsy can be carried out in 2 ways under a local anaesthetic.

  • Transrectal ultrasound guided, where the biopsies are taken through the rectum.
    Ā 
  • Transperineal biopsies, where the biopsies are taken through the perineum.

There are risks and side effects from each version of the procedure, ask the hospital urology team to give you leaflets about each procedure.Ā 

Ā 

Related Publications
Photo of Printing Press
Photo by Bank Phrom on Unsplash

Comparison of Prostate Biopsy with or without Prebiopsy Multiparametric Magnetic Resonance Imaging for Prostate Cancer Detection: An Observational Cohort Study (Mar 2019)

To view this publication, click here.


Ā 

Optimizing prostate biopsy techniques
(Nov 2019)

To view this publication, click here.

Ā 

Local Anaesthetic Transperineal Prostate (LATP) biopsy using a probe‐mounted transperineal access system: A multi‐centre prospective outcome analysis (Jan 2021)

To view this publication, click here.

Recruitment Progress:

1,042
1126

Date of latest recruit:

26 September, 2023

Site of latest recruit:

TRANSLATE : Churchill Hospital
  • TRANSLATE logo
  • OU logo
  • OCTRU logo
  • SITU logo
  • NIHR logo
TRANSLATE Trial

Botnar Research Centre
Windmill Road
Headington
Oxford
OX3 7LD

Co-Chief Investigators

Alastair Lamb
alastair.lamb@nds.ox.ac.uk

Mr Richard Bryant
richard.bryant@nds.ox.ac.uk

Approval References

REC Reference: TBC

IRAS: 293939

ISRCTN: ISRCTN98159689

Contacts

01865 223469

translate@nds.ox.ac.uk